Can a servelet be used to access computer files,merely by opening a spam or dubious email?

This matter was seen in a Roy Grace novel by Peter James and if the information is correct,could it be prevented/cancelled especially on a public access computer as in a library